A pregnant woman from Ghana who entered the U.S. on a valid visa with her son so he could get medical attention has been held for more than a week in a windowless detention room at a Washington airport, her lawyers said in court documents