It seems Apple hasn’t yet entirely figured out how it’s going to make AI work in the updated Siri assistant.