The U.S., Mexico and Canada nearly missed out on a chance to host the 2026 World Cup. Inside the successful push to rescue the North American bid.