Mike Rowe of Dirty Jobs fame and Dina Powell McCormick of Meta are teaming up in an effort to bridge the chasm in the U.S.’s growing workforce gap.