The FBI said the pilots violated the Federal Aviation Administration’s temporary flight restrictions over certain stadiums hosting World Cup matches.