Aramco is considering expanding its global oil-storage network after the Iran war exposed the importance of strategic reserves in keeping crude flowing to customers.