Being the mayor of New York is an enormous task for anyone, let alone a 34-year-old. But Zohran Mamdani’s ambitions seem to go beyond leading the Big Apple. He wants to help remake the national Democratic Party.