The State Department said the new document “boldly honors” the president and the nation’s founding. The rendering differed from previous images of the passport in several ways.