The legal team for the family of a 1-year-old who was fatally shot as police in Mississippi responded to a shoplifting call at a Walmart said Wednesday that a preliminary autopsy indicated that the bullet that hit him entered through the car’s side, raising new questions about whether the shooting was justified.