<p>Industries are increasingly split on how fast they work. Companies that redesign how they collaborate across time horizons will build a lasting advantage.</p>