Stocks drifted to a mixed close on Wall Street and oil prices fell after the U.S. and Iran paused their attacks while work resumed on restarting negotiations to end their war