Former FBI Director James Comey filed new motions late Tuesday in his effort to toss out federal charges accusing him of threatening President Trump’s by posting a photo of seashells arranged to form the numbers “86 47.”