A New Jersey man surrendered to authorities Friday on charges that he was operating a boat under the influence in connection with a July incident where two children, ages 7 and 9, were thrown into the water and died, police said.