Northern California judge dismisses complaint filed by former high school athlete regarding transfer rules and name, image and likeness rights.