Hakeem Jeffries is betting that moderates can unite the party around progressive policies while keeping their distance from socialism.