From Seth Moulton’s debate reversal to Byron Donalds’ attacks in Florida, transgender policy is emerging as a central issue in 2026 midterm campaigns.