Cuban companies will be able to trade directly with foreign entities, a senior Cuban trade official told USA TODAY in an exclusive interview in Havana.