Apple’s sound settings often meant you’d sleep through your iPhone alarm if you lowered the volume before you went to bed. With its new update, that is no more.