Traditionally found in warm climates, like the American Southwest, armadillos have been migrating farther and farther north, researchers say.