The Gates Foundation is convening Anthropic, Google, OpenAI Foundation and dozens of other organizations to help make artificial intelligence more accessible in underrepresented languages