Growing up here, in the city that put Americans on wheels, taught me a lot about hard work and opportunity. But perhaps above all, I learned that the two are often inseparable.