This unexpected bug could have caused problems for travelers, which is why you shouldn’t use a beta version of iOS on a device you rely on.