NASA ordered its astronauts to take refuge inside a docked SpaceX Crew Dragon spacecraft and to prepare for potential evacuation of the International Space Station. But the crew returned to normal operations shortly afterward