The move to hire Dusty May as coach caps a sweeping Dallas Mavericks reset after the wildly unpopular trade that sent Luka Doncic to the Lakers enraged fans.